Transcription

Palaiseau 3/10 70.

Innigstgeliebte Eltern u Geschwister!

Die weite Entfernung <insertion>von Euch</insertion> bewegt mich nun heute wieder zum schreiben und Euch in der Heimath von meinem Aufenthalte etwas kund zu thun. Ich war bisher Gott sei Dank gesund und bin auch immer vergnügt.

Geliebte Eltern u Geschwister Ihr dürft nicht glauben daß ich in diesem von der Heimath so weit entfernten Frankreich, gar keine Freude, oder vergnügte Stunden habe; denn bei so vielen Kameraden kan <insertion>man</insertion> nicht viel traurich sein, es muntert immer einer den andern auf. Ich habe bisher auch keine Noth gelitten in Essen und trinken, denn bei Soldaten gibt's täglich Fleisch und zum trinken gibts anstatt Bier, Wein, welchen man theilweise so viel zu trinken hat als man nur mag. Geliebte Eltern und Geschwister beneidet mich aber deß Fleisch und Weins nicht; denn ich wollte es gerne entbären, wenn ich wieder in die Heimath zurükkehren dürfte.