View notes

HTML

Cappel Altendeich den 20 Aug 1876.

Lieber Schwager und Schwester

Schon habe ich auch etwas lange gewartet das ich wieder geschrieben habe Es treten von Zeit zu Zeit so viel Hindernisse in den Weg, das das Schreiben dann immer etwas weiter hinaus geschoben wurde Ich hätte gleich nach Empfang der Sachen ein paar Zeilen schreiben können denn ein Brief kostet jetzt ja nur 2 Groschen oder nach fruhern alte Benennung 5 grt Die Münzen sind diese Jahren sehr verändert worden und wir kriegen schon wieder neues Geld der Thaler fält weg wir kriegen jetz Marck und Pfennige hundert ist ein Marck. M Ellenmaaße und Gewichte sind auch verändert Die französischen Meter und Centimeter sind eingefürt und fur Pfunde sind Kilogram und Lither Ein Kilogramm ist genau 2@. Aber nicht ins weitläufige zu kommen will ich erst über den richtigen Empfang der Kleider und Kathun Packete Kirschen [?] usw berichten das ich alles von I. Spincken in Wulsdorf in Empfang genommen habe auch die beiden halben Dollar