View notes

HTML

Hamburg den 6ten April 1913

Liebe Kinder!

Euren lieben Brief mit der Auctionsanzeige habe ich erhalten, und will ich wünschen, daß Ihr auf dem Verkaufstag gute Preise erzielt habt. Es freut mich daß Alles sonst bei Euch wohl ist, es wird nun ja wärmer, hier grünt und blüht schon so vieles, bei Euch wird es auch ebenso sein und wird die kl Elisabeth sich wohl wieder erholt haben. Hier ist so weit auch Alles guter Dinge, Hugos Dampfer ist noch nicht fertig und wird es wohl Mai werden ehe er in Fahrt tritt.

Heute sind er und Alma von Flensburg herüber gekommen, fährt am Montag wieder fort und wie es heißt soll er in vierzehn Tage die Probefahrt machen.

Auf den großen Schiffswerften arbeiten die Leute sonst streiken hier in Hamburg die meisten Handwerker. Maler Schloßer Tapezier Bauhandwerker und wer sonst noch Alle. Höherer Lohn und weniger Arbeitszeit, das ist die Forderung, die gestellt wird.