Georgine Hinrichs to Max and Marie Hinrichs, February 12, 1916: #1
Original title: HinMax_0005_0001.jpg
HTML
Hamburg d 12/2 1916
Liebe Kinder!
Vor vierzehn Tage am 29st Januar schrieb ich zuletzt, ich schickte Euch mit, daß Euer Geldgeschenk glücklich übergekommen war. Hoffentlich erhaltet Ihr den Brief [Berge?], sehr lange habe ich nichts von Euch gehört, wie schon in meinem letzten Brief schrieb war Eure letzte Nachricht von November. Es dauert ja oft lange Zeit ehe ein Brief von Euch hier zu uns kommt, dies ist aber bischen lange. Ein Brief ist von Euch ist wohl ver= loren gegangen.
Daß die Dollar hier jetzt sehr hoch stehen, habe ich Euch auch ja geschrieben, so hoch haben sie noch nie gestanden. na, ich habe mich sehr dazu gefreut. -
Hoffentlich geht es Euch gut.
Hier ist auch Alles wohl trotzdem daß das ganze wirth= schaftliche Leben unter den Krieg leidet.
Von Max haben wir vor acht Tagen eine Br Karte
gehabt, also war er noch lebendig. Er schrieb nur einen
Gruß und theilt seiner Mutter mit, daß sie vorläufig