HTML

Hamburg Mai 8. 20.

Lieber Max und liebe Marie!

Vor einigen Tagen erhielt ich Euren lieben Brief vom 1. April. Am selben Tage kam auch ein Paket wunderschöner Speck an, den Ihr wie Alma ausgefunden hat, am 21. Febr. abgeschickt habt. Ich sage Euch für den Brief und den Speck unsern allerherzlichsten Dank. Der Speck kam gerade zur rechten Zeit. Ich stand wieder einmal vor einem Nichts, wußte nicht, was ich kochen sollte. Ihr könnt Euch so etwas nicht vorstellen. Ich hätte mich sofort für den Speck bedankt, ich wollte nur erst gern wissen, was mit der Sendung von New York, die Deinem Brief nach mit dem Dampfer [Zaga?] hat kommen sollen, geworden ist. Der Dampfer ist lange hier, die Sendung haben wir leider nicht bekommen. Hugo hat sich erst durch die Hansa bei vielen Speditionen darnach erkun= digt, dann bin ich selbst mit dem Brief von New York losgegangen, aber kein Spediteur, bei dem