View notes

HTML

ich war, hat von der Firma etwas erhalten. Nun ist mir der Rat gegeben worden, Du solltest an die Firma in New York schreiben, sie möchte Dir den Spediteur hier mitteilen und die Marke der Kiste. Es gibt hier hunderte von Speditionen, nun suche einmal, welche die Richtige ist. Wenn die Firma Dir den Namen schreibt, werde ich so= fort hingehen mit dem Brief. Oder Du mußt Dir das Geld von der Firma ersetzen lassen. Es sind vielleicht schon mehr Pakete verloren gegangen. Ich weiß ja nicht, was Ihr alles für uns abgeschickt habt. Wir haben bis jetzt im Ganzen 1 Paket Choko= lade 3 Speck 1 Milch, 1 Bohnen erhalten, und die 2 Pakete mit Zeug. Hoffentlich kommt der Schinken der Zucker und die beiden Pakete Mehl an. Es wird wohl damit noch vier Wochen dauern. [Gast?] [kochen?] kann ich nicht, ich werde aber damit schon fertig werden. Heute morgen kam Dein lieber Brief vom 19. April mit dem Wechsel über die Lebens mittel hier an. Wir danken Dir recht herzlich dafür Du meinst es wirklich zu gut mit uns. Ich weiß


nicht, wie ich es später wieder gut machen soll. Jetzt müßt Ihr mit unser aller herzlichen Dank vorlieb nehmen. Wie dankbar wir Euch sind, kann ich Euch nicht schreiben. Hugo hat heute den Wechsel mit zur Hansa genommen. Die Herrn am Contor arbeiten mit solchen Sachen und werden ihm sagen können, wo man dieselben erhält. Ich freue mich so dazu. Heute koche ich Schneidebohnen mit Deinem Speck. Sobald ich die Sachen habe schreibe Ich Euch. Meinen letzten Brief, in dem ich schrieb, daß wir die Wollsachen erhalten habt, habt Ihr wohl erhalten. Ich schrieb in demselben auch, daß Tante Maria das Geld erhalten habe. Die Pakete sind damals wohl noch nicht angekommen gewesen. Jetzt mögen Sie ja da sein. Tante Maria hat am 14. Mai Geburtstag, sie wird dann 83 Jahr. Ich schrei= be dann und werde nach den Paketen fragen. Daß sie Dir nicht wieder geschrieben hat, kommt wohl von ihrer Krankheit. Es ist ja ganz prachtvoll von Dir, daß Du ihr 100 Dollar geschickt hast. So viel Geld hat sie wohl nie gehabt. Sie hat ein wirklich