Transcription

[page 2:]

und ließen sie sich "über den Kopf wachsen." Eltern sollen ihren Kinder lieb haben: Aber die Kinder sollen dafür auch dankbar sein, und die Eltern ehren und achten! Wir haben fünf Söhne, über die wir uns soweit nur freuen konnten. Der Aelteste, Frederick, ist schon an fünf Jahre von Hause. Ist auf einer Farm im Staate Oregon, wo er gut verdient. Er ist schon 29 Jahr. Wir erwarten ihn zu Weihnachten oder Neujahr auf einem längeren Besuch. Er war vor zwei Jahre hier aber es war nur ein kurzer Besuch von etwa vier Wochen. Albert, der zweit Älteste, war nie von Hause, und besorgt die meißte Arbeit. Christian studiert Zahn- Technik, und hat schon gute Fortschritte gemacht. Er studiert auf einer Universität in San Francisco, und kömmt zu die Feiertage zu Hause. Frank, der 4te Sohn ist hier Schullehrer und verdient monatlich 65 dollar. Er ist zwei Jahre verheirathet; und haben ein Söhnchen, geboren Juni 2ten 1900. Er hat von uns 12 Acker Land, worauf er sich ein neues Haus gebaut hat. Henry - der jüngste - wird am 2 [strikethrough:] Febrauar [/strikethrough] [?] März [/?] auch schon 20 Jahr. Er hat gute Schule gehabt, und bewirbt sich um eine Anstellung bei der Regierung im Poßt-dienst. Oder vielleicht besser gesagt, um Stellung im Poßtamt in Sacramento.