Collection: Johann Bernard Husam Letters
Author: Theodor Horstman
Recipient: Johann Bernard Husam
Description: Letter from Theodor Horstman to Bernard Husam, December 27, 1874.
Original text
Albersloh 27 Decber. 1874
Lieber Bernard!
Es sind bereits 20 Jahre das wir uns [strikethrough] be [/strikethrough] weder gesehen noch gesprochen haben, denoch hoffe ich dich mit meinem Schreiben in guter Gesundheit anzutreffen. Was uns angeht so sind wir jetz wieder alle recht gesund Vorigen Winter sind wir beide leider eine Zeitlang krank gewesen. Was unsere Familie angeht, so haben 9. lebendiche Kinder und 3 sind gestorben Seiddem du von hir abgereist bist, haben in Deutschland bedeutende Kriege gehabt. Seiddem Deutsch- Französichen Krige, hat sich bei uns Handel und Industrie in einer nie gekanten Höhe geschwungen, So das nemlich ein gutes Pferd drei bis vier hundert Thl. kostet, eine gute Kuh hundert bis hundertzwanzig Thl. Der Cubikfuß Eichholz wird zu 20 bis 25 Sg hezahlt. Sie sind auch Löhne ennorm gestiegen Arbeitsleute 10 bis 15 Sg. Bei der [?] Kost [/?] und 1 Thl im Sommer ohne Kost, Knechte wollen im Jahr 80, 100 bis 120 Thl verdienen, Mägde 40 bis 50 Th Weizen kostet 17 Thl Roggen 14 Th. Wegen der Dürre das verfloßenen Sommers sind Gerste und Haber recht theuer so Gerste 16 Thl. Und Haber 10 Th kostet
[new page]
Gutes Heu kostet 2 Thl. p. Ct. Was die Fleischwaren anbelangt so kostet Schweinfleisch 18 Th p. 100 lb Rindfleisch 20 Th p. 100 lb das schlimste was wir haben das ist der Wirwar zu Berlin in den Kammern in betref der katholischen Religion wegen nichtachtung der Maigesetze sollen gegenwertig 1400 Hundert Priester in Gefengniße Sitzen, unser Hochwürdigster Bischof wird auch nicht lange mer in Freiheit sein. Besonders muß ich noch erwähnen das das Haus [?] Senger [/?] diesen Sommer verkauft ist. Die Güterhändler dies gekauft, haben bereits alles wieder verkauft und kriegen für die 43000 Thl dies Ihnen gekostet hat circa 60000 Thl wieder An Husams ist auch noch alles recht gesund Henrich hat auch 8 Morgen auf den großen [?] Beckanig [/?] gekauft für 1200 Thl.
Viele Grüße an deine Frau und Kinder und auch an Herm Wiefel und seine Frau, sage Ihm eben wen du ihm antrifst das Rind welches ich von Ihm gekauft hätte habe ich einen Bullen von 900 lb für 148 Th verkauft Schlißlich danke ich auch für die Amerikanische Zeitung die du mir geschickt hast.
Th Horstmann.
Letter metadata