den 19 Julie 1886.

Mein vielgelibter Hermann!

Jetzt erst kann ich dazu kommen Deinen lieben Brief vom 13t. Aprill zubeantworten u wofür ich Dir Du guter bestens danke, ach wie sönn^[1] warr es doch vergans Jahr wie Du bei uns wahrst ach es ist nur gut daß unsere arme The da noch gesund wahr u Dich doch unterhalt konte, ach jetzt ist Sie recht krank u ich bin in der Lage den Haushalt alein zu besorgen welches mir auch oft recht schwer wird, ich hatt gehoft in meinen alten Tagen an der guten Tochter eine Pflegerin zu haben u nun ist es anders geworden wie Dein lieber Brief der den Aprill ankahm lagen wir beide The u ich im Bette so daß Adele uns 14 Tag hat pflege müsse u jetzt muß The sonn^[2] wieder zubet lige u wird alle Tage elend Sie sieht recht schlecht aus u ich fürchte daß schlimste ich habe nur geringe Hofung daß sie Sie

[page 2:]

wieder besser wird, ich fürchte daß es den ganzen Winter so fort geht u wen^[3] dan daß Früjaar komt daß wi dan auch noch dieses geliebe Kind zu Grabe tragen sehn aber laß ja The in Deinen Brife nichts von meiner Furch merken, bitt schreibe doch ungehemt an Th es ist Ihr einzig Freud von Dir einen Brief zu bekommen._ Mit dem Papa geht es noch imer wie im vergan Jahr das Essen schmeckt Ihm rech gut nur ist Ihm nichts recht u der gut Mann besind sich nur womit Er mich bescheftigen kann u waß Ihm wohl alle fehlen könte Er sied aus wie das Ewig leben, unser Garten ist diß Jahr rech schlecht u ich kan auch wen darin arbeiten u da ist es gut das Papa nich oft raus geht sonst wehr die Unzufridenheit noch größe, erst wahr Apri u Mai ser trocken u jetz hab wir viel Regen u schwere Gewitter wie ist es bei Euch. Papa läßt bestens grüß da Ihm das Schreiben lästig ist, wehr es doch so gut hatt wie der gute Mann._

Nun mein lieber Herman leberecht wohl u schreib recht recht bald wiede an uns ich jetz recht oft recht Jammer nach Dir Du guter, grüß mir Dein lieb Frau Karl John Willie u Adolph was mach die klei Uhrenkelin noch liebe recht^[4] wohl u denk recht oft an Dich herzlich lieben Mutter