Sammlung: Ziegenhagen Family Letters

Verfasser: Franziska Ziegenhagen (Mansolf)

Empfänger: Franz Ziegenhagen

Bezeichnung: Brief von Franziska Mansolf, wohnhaft in Stegers, Westpreußen, an ihren Vater Franz Ziegenhagen, damals in South Dakota wohnhaft. Ihrem Brief war ein zweiter Brief beigefügt, den ihr Sohn Franz im Dezember 1898 schrieb, als er andere Verwandte in Montana besuchte. Franziska war offenbar um das Wohl ihres Sohnes besorgt und wollte, dass ihr Vater dafür sorgt, dass es ihm gut geht. Anscheinend gab es kein ernsthaftes Problem, und Franz Mansolf kehrte 1899 nach Westpreußen zurück, um seine Mutter und Familie zu besuchen.

Franziska Mansolf an Franz Ziegenhagen, 1. Dezember 1898

Englischer Text