Leopold Haase an Fritz Haase, 6. Dezember 1902
Original text
Reval 6/XII '02
Von Familie zu Familie -
Fuer Alle zum Wohle!
Erschalle mein Glueckwue[nsch]
Auch - "ohne die Bo[wle!"]
Prosit Neujahr! von Onkel L[eopold]
Herrn Fritz Haase
East Broad Street 207
Richmond, V.A.
(Amerika)