Albersloh d. 8. Mai 1881

Lieber Schwager Schwiegerin u. Franz, Euern Brief vom 18 Apriel haben wir am 7 Mai erhalten, und daraus gesehen das Franz gesund und glücklich daß Ziel erreicht hat. Lange hatten wir uns auf die Stunde gefreut daß der Brief doch kommen möchte, bis endlich der Wunsch erfüllt wurde. Besondere Neuigkeiten sind in letzter Zeit nicht vorgefallen alles übrige wird Franz euch erzählt haben. Der Weitzen ist hier gut zu Lande. Der Roggen ist auch nicht schlecht aber nicht so früh als er schon wohl andere Jahre gewesen ist. Unser Mutterpferd hat am Mitwoch nach Ostern daß Füllen gekriegt lebte aber nur vom Morgen bis Nachmittag. Das Pferd hatte schon 3 Wochen vorher weiße Milch und wir konnten gar nicht ausfinden wie daß möchlich war. Die Sommersaat hatten wir am 1 Mai schon beendigt. Dein Bruder August

[page 2:]

ist in der Oster Ferien gefährlich krank gewesen, ist aber jetzt Gott sei Dank wieder recht gesund. Er ist auch jetzt mit 8 Jahren daß erste mal zur h. Beicht angenommen.

Heinrich Beckamp hat vor 4 Wochen wieder Soldat werden müssen. Mit dem Stroncianiet^[1] graben sind sie immer noch im vollen Gange. An Seebrökers sind sie noch einmal mit einer jungen Tochter beschenkt. Bernard Evers ist vollständig Bankrot hat sein Haus an Karl Holle verkauft Sein Laden ist ausverkauft und somit ist nicht viel übrig geblieben. Heinrich Frank ist mit Anna Kordt verheirathet und sind nach Harsewinkel gezogen. Sonst sind wir noch recht gesund Auch an Husams sind sie jetzt wieder gesund.

Der Roggen kostet hier 17 bis 18 Rt Der Weitzen 19 bis 20 Rt. Der Hafer 9 Rt. Die Butter kostet 11 bis 12 Sibgr. und die Eier 2 einen Silbergroschen

[page 3:]

Schreibet uns doch mal wie Franz sich zu Euern Arbeiten schicken kann weil es bei Euch ganz anders geth wie bei uns. Wenn die Umstände es er= lauben, daß Deine Familie mit Franz auf einige Zeit fertig werden können so komme doch einmal zu uns herüber weil uns dieses große Freude ma= chen würde. Hier mit will Ich schließen

Viele Grüße von Allen Auch von Deinen Bruder Heinrich seine Frau und seine ganze Familie. schreibet doch recht bald wieder weil uns dieses große Freu= de macht.

Achtungsvoll

Ww. Horstmann