Cassel den 10./2. 1888.

Mein herzliebster Hermann!

Wir Alle senden Dir die innigsten & herzlichsten Glückwünsche zu Deinem Geburtstage, möge der allgütige Gott Dich diesen Tag noch recht oft gesund & zufrieden im Kreiße Deiner Lieben erleben lassen, möchte er doch all Deine Wünsche die Du hegst & die zu Deinem Glücke sind, Dir erfüllen. — Mein liebes Herzens Mätzchen, könnte ich nur zu Deinem Geburtstag bei Dir sein, oder noch besser Du bei uns wie

glücklich

[page 2]

glücklich würden wir Alle sein. Ich werde nicht versäumen ein feines Festessen auf den hohen Tag zu bereiten & extra tüchtigt auf das Wohl meines Herzens Mätzchen zu trinken, Du weißt doch ich kann es leider sehr gut. —

Der armen Mama geht es eine Zeit wie die Andere, wenn es einen Tag besser ist, so ist der Andere desdo schlechter. Sie steht jeden Abend jetz ein paar Stunden auf & setzen wir sie mit Kissen in den Schaukelstuhl, sie sitzt sehr gut drin & freut sich, daß sie ihn hat. Weißt Du noch wie liebenswürdig sie war als sie ihn bekam? na sie sieht nun ein

wie

[page 3]

wie gut & angenehm er ist. —

Wenn nur erst der März vorbei wär, die Kälte kann Mama gar nicht ertragen, hoffentlich wird es dann doch ein bischen besser werden. Ist es denn bei Euch auch so kalt gewesen? Wir wären bald todt gefroren, unser Haus ist gar so dünn gebaut. —

Ada hat tüchtig Schlittschuh gelaufen & Schlitten gefahren & dazu zu meinem großen Entsetzen ein paar Stiefeln von Weihnachten bis jetzt für 10 M. ganz zerrießen, O. Curt meint Du solltest doch ein paar Büffelhäute schicken, davon sollte Ada Schuhe haben, die würde sie nicht zerreisen, was meinst Du dazu?

oder

[page 4]

oder soll ich sie färben lassen, ich glaube drei Jungen verbrauchen nicht mehr wie Ada. —

Meinen Brief von Januar wirst Du erhalten haben & einsehn wie sehr ich mich in dem neuen Jahr gebessert habe. Nun mein Liebling lebe wohl, grüße Deine liebe Elisabeth & die Kinder recht, recht herzlich von uns Allen. Feiere Deinen Geburtstag recht vergnügt & denke auch an uns wie wir stets an Dich mit inniger Liebe denken. —

Viel tausend Grüße & Küße sendet Dir, mein lieber Herzens Mätzchen

Deine

Dich innig liebende Rösel.