Güglingen den 20. Ja. 1902

Meine Lieben!

Wenn Ihr auch uns vergessen habt, ich habe Euch aber noch nie vergessen, ich denke viel an Euch u. seit doch meinem lieben Geschw. in Amerika, ich habe Euch mit Wissen noch nie beleidigt u. Ihr wollt doch nichts mehr von mir zu wissen aber ich möchte doch wissen wie es Euch geht u. Euren l. Kindern! Bei uns ist Gott sei Dank wirklich alles gesund letzten Sommer war Ehne^[1] lange krank an Lungenverschleimung hat es aber doch wieder durchgehauen habe auch viel durchgemacht mit Ihm; aber wenn mich auch alle Freunde verlassen der l. Gott verläßt mich nicht.

[page 2 (sheet 2, left-hand side):]

Es hat mich schon oft [?] gereut [/?] daß ich den Christoph als Pathe für meine Anna habe einschreiben lassen aber ich wußte nicht daß Er ganz anders geworden ist u. hätte nie denkt daß Er so kalt gegen mich werden könnte; meine Anna wird bis Martini 4 Jahr alt; hat aber noch nie gefragt ob Sie nur noch lebt. Ich habe ja auch noch Einen Buben ich weiß nicht ob Dus weißt dieser wird bis Juni 2 Jahr alt u. diese 2 Kinder sind meine einziger Trost u. Freude, es geht mir Ja auch sonst gut mit meinem Mann lebe ich gut u. zu schaffen u. zu Essen habe ich genug. Nun l. Bruder möchte ich noch etwas bitten wegen

[page 3 (sheet 2, right-hand side):]

dem Karl, Er hat mir schon 2 Jahr nimmer geschrieben, weißt Du nicht wo er ist, dies hätte ich nie denkt, daß ich das an Ihm verdient hätte Keinen Brief schreibt er uns, ist er denn schon an Leib u. Seel verdorben; ich hätte doch auch denkt Er schicke seinem Ehne solang Er noch lebt nur auch einen Thaler; dies hätt Er an Ihm verdient, Seine Kameraden sind alle tüchtige Kerls, es ist nur eine Schande für mich weil Sie immer nach Ihm fragen, u. ich muß immer sagen, Er schreibt mir nicht. Er hat mir schon viel Sorgen gemacht; Nicht mehr L. Bruder Einen Brief bin ich doch noch werth bei Dir

[page 4:]

schreib mir seine Adresse wenn Du Sie weißt. Lebt den auch Eure Großmamma noch? Sage viele Grüße an Christoph u. seine Frau. Es fragen immer noch viele Leut nach Euch überhaupt nach dem Christoph aber ich muß immer sagen, ich weiß gar nichts von Ihnen. Nun will ich Dich nicht mehr weiter belästigen [2 words, illegible]. Viele Grüße von Eurem alten Vater u. meinem Mann. besonders seit aber von Eurer l. Schwester recht herzlich gegrüßt Johanna.