Sammlung: Johann Georg Holl Family Letters

Verfasser: Johann Holl

Empfänger: Johann Georg Holl

Bezeichnung: Brief von Johann Holl an seinen Sohn, Johann Georg Holl, 18. Februar 1883

Johann Holl an Johann Georg Holl, 18. Februar 1883

Original text

Oberpreuschwitz den 18 Feb. 1883

Innigstgeliebter Sohn!

Mit den herzlichsten Glückwünschen müssen wir Dich dismal begrüßen, weil Du Dich den ehrlichen Bauernstands in dem Du auferzogen bist und welchen wir uns Deine Eltern und Voreltern sich gewidmet haben, auch unterzieht. Gerne wären wir bereit Dir um Angfang diesmal Unternehmens in allen Ständer selbst persönlich Hülfe zu leisten weil Du bemerkt hast daß Dir die meisten Gegenstände selbst die Gebäude zu diesen Zwecke fehlen und wir schon uns Erfahrung wissen allen Anfang ist schwer. Leider ist Letztens in der weiter Ferne nicht möglich. Jedoch gedanken wir auch unsere Kräften beizutragen was uns möglich ist und wollen Dir noch zu deiner erhaltenen Erbtheil weitere 500 fl (Fünfhundert Gulden) nach den alten barischen Geld schicken. Im Fall, daß Du das erwähnte Geld benöhtigt bist so schreibe uns sobald wie möglich weil wir bereits das Geld in unsern Händen haben von den Folios unserer Ochsen die wir kürzlich um den Preis von 532 Gulden verkauft haben. Werther Sohn lasse uns deßhalb baldigst wissen in welcher Weise (wahrscheinlich doch in einen Weschsel) und wohin wir es schicken sollen, im Falle Du möglicher Weise Deinen Wohnsitz weränderth, deßhalb wünschen wir ja neue Adresse auf  ein extra Blättchen welsche der Agent für sich behält.

[page 3: blank]

[page 4:]

Neuigkeiten sind nicht zu berichten wir sind Gott sei Dank alle gesund und zufrieden und wünschen Euch alle auch 

[8 lines missing in transcription]                                                                                                                                                                                                    

Johann
Anna Barbara Holl
nebst Kindern