Oberpreuschwitz den 8. Juni 1890

Innigstgeliebten in der Ferne!

Mit Beschämung ergreife ich die Feder um Euch mein und der lieben Mutter und Groschmutter Beileid zu Eurer tiefn Traurer Eures geliebten Johann Leonhardt beizutragen schon vor eine Wochen erhielten wir die Trauerkunde aber noch nicht gelang es mir mein Beileid auszudrücken. Was mein Anwesen für Arbeit  macht brang ich Dir nicht näher zubeschreiben indem Du selbst darin aufgewachten bist. Unserer geliebten Mutter der schon voriges Jahr im Monat März beide beine geschwollen sind in Sommer aufgebrochen das eine früher 

[page 2:]

das eine im spät Herbst [illegible] zugeheilt, erstes wurde wieder ziemlich gut letztes zwar zugeheilt aber noch stark geschwollen mit sehr vielen Schmerzen verbunden. Mit Dienstboten da ich nur Knecht und Mag habe kannst Dir leicht denken waß an mich für Arbeit kommt. In der Hoffnung meine paar Zeilen nicht zu verachten möchte ich Dich mit den Verluste Deines geliebten Sohns Leonhardt auch [illegible] hinweisen dem [illegible] ge=nommen wurde sprach Er doch der Herr hat´s gegeben der Herr hat´s genommen der Name des Herrn sey gelobt.

Geliebten in der Ferne was ich noch wünschen würde, das 

[page 3:]

wäre wenn meine Schwägerin Therese ihren Versprechungen vorletzten Brief gemacht hat noch kommen könnte auf meiner Hochzeit zu tanzen und bedienen dass sich die Mutter davon ergötzten würde aber mit bedauern muß ich da entgegen sehen indem meine Einladung zu spät kommt. Doch wünsche ich dass Ihr Geliebten in Amerika auch in der Ferne an meines Hochzeitsfeier am 1ten Juli mit Kunigunda Kirschner Tochter des Bauern Johann Kirschner von Melkendorf bei Bußbach theilnehmen mächtet den getheilte Frude is ja doppelte Freude. In der Hoffnung dass Euch meine paar Zeilen bei 

[page 4:]

bester Gesundheit und Muth antreffen so gut wie Sie mich verlassen verbeleibe ich unter den herzlichsten Grüßen

Eure
Immer während liebender
Bruder Schwanger und Onkel
Konrad Holl

Noch lässt Euch bestens Grüßen meine Braut, Mutter, Brüder und Schwester.