Sammlung: Johann Georg Holl Family Letters

Verfasser: Johann Adam Holl [“Adam 1”]

Empfänger: Johann Georg Holl

Bezeichnung: Brief an Johann Georg Holl, wahrscheinlich von seinem Bruder Johann Adam Holl [„Adam 1“], 14. Juni 1886. Der Brief wird diesem Bruder zugeschrieben, da er aus Oberpreuschwitz geschrieben wurde, wo er lebte.

Johann Adam Holl [„Adam 1“] [?] an Johann Georg Holl, 14. Juni 1886.

Original text

Oberpreuschwitz, den 14tn Juni 1886

Geliebter Sohn un Bruder!

Was kann uns mehr zur Hülfeleistung antreiben und verplichten als die ernste und aufrichtige Mutter und Geschwisterliebe und gleich wie wir im näheren Zusammen leben gerne einander beispringen und in der Noth aushelfen, so ist auch der weite Raum, der der uns trennt, keine Ursache, dieselbe gegen dich und Deine Familie auf zu geben. Mit größer Bereitwilligkeit wollen wir Deinen Wunsch willfahren, nachdem Du uns benachrichtigt hast, wo Dich der Schuh drückt.

Obwohl wir das Geld nicht in den Händen haben, so wollen wir mit vereinten Kräften zusammen stehen und Dir den Betrag, welchen Du noch als Erbtheil erhälst 570 Mark mit Intressen senden. Weil aber die Zeit zu kurz ist uns Adresse und Antwort und Auskunft über die Sendung zu schreiben, so wird am Besten sein wann du Anfangs August fleißig Nachfrage hälst bei Deiner Post [roman:] Shady Bend [/roman] weil jedenfalls 

[page 2:]

wir einen brief vorausgehen lassen ob wir das Geld durch Postanweisung oder Wechsel es über mittele lassen.

Überhaupt sind wir [underline:] Alle [/underline] Gott sei es gedankt gesund und in friedlichen Umstamd und erfreuen uns an allen Früchten einer guten Aussicht. Schließlich wünschen wir uns gesammt Euch [underline:] Allen [/underline] das Beste und bleiben mit unveränderten Liebe

Eure

treuherzigen Angehörigen

Holl