Sammlung: Hinrichs Family Letters

Verfasser: A. Rubien

Empfänger: Wesselina von Koten (Hinrichs)

Bezeichnung: Brief von A. Rubien an Wesselina Hinrichs, 6. Februar 1875.

A. Rubien an Wesselina Hinrichs, 6. Februar 1875

Original text

[stationery heading:] A. RUBIEN, HERFORD [/stationery]

Herford, 6. Februar 1875.

Frau Wesselina Hinrichs.

Ich empfing Ihr w. Schreiben vom 5. Jan. und ist es mir sehr angenehm, daß meine Briefe in Ihre Hände gekommen sind.

Einliegend sende Ihnen nun die durch das Landrathsamt hier beglaubigte Abschrift des Vertrages. - Wie Sie aus demselben ersehen hat Ihr Herr Bruder besonders für sich und seine Erben gesorgt, wie ich Ihnen das schon früher meldete. - Es ist dies nicht recht, besonders, weil v. Koten jetzt todt ist, und seine Kinder gut versorgt und verheira- thet sind. Das Ihrige wird Ihnen auf diese Weise entzogen undauch wir verlieren dabei, da die Hälfte von Ihren Einkünften nach Bremen geht und seit der ganzen Zeit gegangen ist. -

Ich möchte ihnen deshalb einen Vorschlag machen, welcher dahin geht, daß wir (Sie und mein Vater) einen neuen Vertrag machen, nach welchem ein Jeder von Beiden die Hälfte bekommt wie ihnen rechtlich zusteht, und nicht den dritten Theil. - Wenn Sie hiermit einverstanden sind, so möchte ich Ihre Nachricht gern umgehend haben und würde Ihnen dann einen neuen Vertrag zusenden. - Denn es ist nicht nothwendig, daß 1/3 der Einkünfte

[page 2]

an Leute kommt, die gar kein Recht haben Etwas zu empfangen und schon seit 1869 den größten Theil verzehrt haben.

Es wäre mir lieb, Ihre angenehme Antwort gleich zu erhalten; weil wir bis zum April, wo die Pacht bezahlt wird, damit fetig sein müßten. -

Ohne Mehreres zeichne mit freundschaftlichen Grüßen

Ihr ergebener

A. Rubien

P. S.

Es ist mir sehr angenehm Ihren Brief erhalten zu haben da von mehreren Seiten anfragen an mich ergangen sind, ob Sie auch noch lebten. Weil alle Welt glaubt Ansprüche auf das Fideicommiß machen zu können. Ich weise aber Alles ab und werde dies noch besser können, wenn ich einen directen Vertrag mit Ihnen in Händen habe.