Sammlung: Crede Family Papers
Verfasser: Clothilde Schröder (Crede)
Empfänger: Hermann Carl Crede
Bezeichnung: Brief von Clothilde Crede an ihren Sohn Hermann Crede, 1883. Die Datierung des Briefes erfolgte anhand der darin erwähnten Themen und auch anhand eines Briefes von Clothildes Ehemann Heinrich Carl Crede vom 9. März 1883; die beiden Briefe wurden wahrscheinlich zusammen verschickt.
Clothilde Crede an Hermann Crede, 1883
Original text
Mein vielgelibter Hermann!
Für Dein liebe Brief den besten Dank ich wahr recht erfreut mahl wiede etwaß von Dir u den Deinigen zuhöhre u ganz besonders habe ich mich über die schön Bilde von Adolph u Herm gefreut ach es ist grad wie wenn ich Dich in den Kindheit vor Auge hätt es sind ein par prechtig Jungen u es muß Dein groß Freude sein so gut u schön Söne zu habe Du wirst nun bald von alle 5 tügtig Hülf haben, so ist es mir stehst gewese u noch immer ist Euch Ihr lieben sofern zu haben so seid Ihr doch besser daran als wen Ihr hier wehrt ach es ist hir jetzt recht schlecht u wird immer schlechter es ist kein Glaube u Vertrauen mehr zur Menschheit zu habe ich wünscht Adelhei u Therese währ nicht Verheirate so würd Uns nicht hir halte könn so könten wir doch wohl noch ein Sorgenfreies Alter erleben so habe ich der Sorgen doch gar zu viele Dein Schwestern sind zwar Verheiratet aber garnicht gut versorgt bei der großen Theurung die wir haben, haben beide
[page 2:]
Ihr schwer Last u müssen sich recht absorgen um ehrlig durch zukommen ach, es ist ein jammerleben stehst mit Sorge zu ringe es mach mich schwer unglükl meine liebe Kinde im Noth zu sehen, auch von Wilhelm bekomen wir heut ein Brief auch bei Ihm geht es nicht gut u der Ärmste hat so viel mit krankheiten an Frau u Kinde zu Leide gehabt es ist doch ein rechtes Ehlend selbst schwach u krank u auch die Seinig krank zu wisse u nicht helfe zu könn, ach ich habe eine sorgenvolle Tage gehabt u habe jetzt ein Sorge u kummervolles Alte der liebe gut Gott stehe uns allen bei, das wir unser Lebens lang güthig beenden u gebe uns Kraft die Leiden mit geduld u kräftige Glaube zu trage u gebe uns eine güthig Sterbestund damit wir uns einst alle in besser Jenseits wiede finden, nim mir es nicht übel daß ich Dir das Herz so schwer mache aber ich kan nicht ande ich bin grade jetzt gahr so mutloß u schwach. Nun mein Lieb Herm lebe recht wohl u grüße mit den Deinigen behalt lie Dein Dich zehrtlich liebe Mutter
Therese u Adelheid lasse bestens grüßen bitte auch an Sieh mahl ein par Worte zu schreibe u nicht ganß zu vergesse das Du noch Schwester hast behalt ja den Kinde wen möchlich in Deine Nähe es ist zu schrecklich sein liebe so fern zu haben


